Gyakran ismételt kérdések

Kezdd itt Hogyan regisztráljak, és miért van rá szükség?

Az oldalunkon található minden anime és manga kizárólag regisztráció és bejelentkezés után érhető el. Enélkül az adatlapokon nem fognak megjelenni a megtekintési és olvasási linkek — ez a leggyakoribb forrása a „nem működik” jellegű kérdéseknek, úgyhogy nézzük végig gyorsan!

  1. 1

    Kattints a fejlécben a „Bejelentkezés” menüpontra.

  2. 2

    Válaszd a „Regisztráció” lehetőséget, add meg a felhasználóneved és az email címed.

  3. 3

    Nézd meg az email fiókod (spam mappát is!) — ide küldjük a megerősítő linket.

  4. 4

    Jelentkezz be a most létrehozott adataiddal.

  5. 5

    Ennyi! Ezután minden projekt adatlapján megjelennek a megtekintési / olvasási linkek.

Ha regisztráció után sem látod a linkeket, ellenőrizd, hogy be is vagy-e jelentkezve — nem elég csak regisztrálni.
Videó Hol nézhetem meg az animét, ha az Indavideóról eltűnt?

Indavideóra jelenleg nem töltünk fel, mert sok korábbi videónkat szerzői jogi panasz miatt törölték — a videó a stúdió tulajdona, mi csak a fordítást adjuk hozzá.

Azóta Videára töltünk fel, kizárólag privát beállítással. A linket nem találod meg a Videa keresőjében — kizárólag az adott anime saját projekt adatlapján, bejelentkezés után érhető el.

A videók kizárólag saját megtekintésre szolgálnak — további felhasználásukra, feltöltésükre, megosztásukra nem adunk engedélyt.
Manga Hol olvashatom a mangákat?

A Bato.to megszűnt és már semmilyen más külső mangafeltöltő oldalt nem használunk — helyette elkészült a saját online mangaolvasónk. Kérünk, ha mégis megtalálod a munkánkat valamilyen külső oldalon, jelezd!

Az olvasót az adott manga saját projekt adatlapján éred el, bejelentkezés után. Letöltési lehetőséget is biztosítunk, így saját eszközödön offline is elolvashatod a fejezeteket.

A letöltött fejezeteket kérjük, ne töltsd fel, ne oszd meg máshol!
Frissülés Mikor jön a következő rész / fejezet?

Minden aktív projektünkkel igyekszünk haladni úgy, ahogy a szabadidőnk engedi — kiemelten a szezonos animéknél. Előfordulhat, hogy a magánéletünk közbeszól: dolgozunk, tanulunk, nekünk is jár néha pihenés. Ezt kérjük tőletek megértésként.

Az egyes projektek állását nyomon követheted a fejlécben a „Projektállapot” menüpont alatt, vagy a Discord szerverünkön, a hozzájuk tartozó csatornákban.

Hol nézzek? Csak gyűjtőoldalakat ismerek, hol nézzek animét?

Ha gyűjtőoldalon nézed a fordításunkat, a csapat nem érzékeli, hogy szükség van rá — nem látjuk a megtekintéseket, visszajelzéseket, és nem az kapja az elismerést, aki ténylegesen dolgozott a felirattal.

Egy közösségi poszt sok magyar fansub csapat oldalát összegyűjtötte — ide kattintva megnézheted.

Csatlakozz a HunSub DB: Magyar fansub Facebook-csoporthoz is — itt a csapatok közvetlenül osztják meg a munkáikat. Kövesd a HunSub DB oldalt: itt tudod meg, mikor készül el a fansub csapatok közös, etikus gyűjtőoldala. Mert igen, az is lesz!

Támogatás Hogyan tudtok minket ösztönözni, támogatni?

Hobbiból fordítunk, de mivel a nagyközönséggel is megosztjuk, jólesik minden visszajelzés — ebből tudjuk, hogy szükség van a munkánkra. Egy like Facebookon vagy Instán, egy hozzászólás, egy szívecske itt az oldalon, vagy egy Discord üzenet is sokat számít.

Ha szeretnéd, egy általad választott összeggel is hozzájárulhatsz a fenntartásunkhoz — bővebben a fejléc „Támogatás” menüpontja alatt.

Ha aktívan részt vennél a csapat életében, jelentkezz csapattagnak bármelyik elérhetőségünkön.

A legfontosabb: regisztrálj a weboldalra, és itt nézd a fordításainkat, ne gyűjtőoldalon — a látogatottság nekünk kulcsfontosságú adat.

Hibát találtál, vagy valami nem működik?

Jelezd nekünk bátran — minél előbb tudunk róla, annál gyorsabban javítjuk.

Hibajelzést az oldal saját chatjén, Messengeren vagy Discordon fogadunk — a Discord szerverünkön külön csatorna is van erre a célra.